Psalms 37:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára katu opuka oikuaágui iñañáva hi'ára guahẽmaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei yandeYa oyoyaiñota, echa oikuaa köiño ma ou oiporara vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñandruete katu opukáta hesekuéra, oikuaa porãgui hi’ára paha og̃uahẽtaha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rami teĩ Senhor ojojai 'rã, opaga aguã ára ovaẽ rai'i maa oikuaa vy.