Psalms 37:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Umi mba'e ohupytýva heko potĩva, iporãve opa umi mba'e iñañávape hembývagui.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jupi vae mbovɨ mbae güɨnoi vae ikavi ko, iyoa vae reta jeta mbaeyekou güɨnoi vae güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Hekopotĩva mba’e pokãmi reheve iporãve, umi mba’eita iñañáva oguerekóvagui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Peteĩ heko porã va'e mbovy'i oguereko teĩ mbovy e'ỹ heko vai va'e oguerekopa va'e gui ovareve.