Psalms 37:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Iñañáva pyapy oñemopẽmbáne ha Ñandejára oipytyvõne heko potĩvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa iyoa vae reta opata ko, ërei jupi vae reta omborɨ vae jae ko yandeYa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Oñemopẽmbáta umi iñañáva jyva, ha umi hekopotĩva rehe Ñanderuete oñangarekohína.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta heko vai va'e po'akaa ma omombaa 'rã. Ha'e rã heko porã va'e re ma Senhor onhangareko.