Psalms 37:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Eheja ivaíva ha ejapo iporãva ha nde repyta mo'ãi yvy'ỹre.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyembosɨrɨ ikavimbae güi jare eyapo ikavi vae, jare reikota jekuae avei pegua.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eñemboykéna mba’evaígui, ha ejapo mba’eporã, ha reikovéta tapia g̃uarã.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ejepe'a ke mba'emo vai gui, ejapo iporã va'e anho. Ha'e rami vy reiko riae 'rã.