Psalms 37:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára rehe ejerovia ha ko yvy ári reikóvo rehupytýne py'a guapy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyeko yandeYa re, jare eyapo ikavi vae; reikota ɨvɨ pe, jare jae ndeangarekota jupi rupi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejerovia katu Ñanderuete rehe, ha ejapo mba’eporã, epyta ne retãme ha eñeha’ãmba reiko porã hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ejerovia Senhor re, ndereko porã tema. Eiko tema yvy re, anhetẽ va'e re anho eĩ atã.