Psalms 37:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ndoheja mo'ãi ho'a ipópe, térã oje'e hese ojapoha mba'eve hendape'ỹ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei yandeYa ngaraa omaeño oa ipo pe, ngaraa vi omaeño oyemboekouka oñejäa yave.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñanderuete ndohejamo’ãi ha’e ho’a, ni oñecondena hag̃ua ichupe mbojovakehára renondépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor nomboaxai 'rã ipo py, nombopaga ukai 'rã guive omboayvua rã.