Psalms 37:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Heko vaíva katu oñehundíne, ha ita'ýra kuéra ojejukapáne.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ipɨapochɨ vae reta metei jeia pe oñemokañɨteiukata, iyoa vae reta opata okañɨtei.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite iñañáva katuete oñehundíta, iñañáva ñemoñare opa reíta avei.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã ojejavypa rei va'e ma omombaa voi 'rã. Heko vai va'e ramymino kuery voi omombaa 'rã.