Psalms 37:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára nde py'a tombovy'a, ha'e ohupytykáne ndéve opa mba'e nde py'aite guive reipotáva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyerovia katu vi yandeYa re, jare jae omeeta ndeve ndepɨa reve reiporu vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Evy’aite Ñanderuete ndive, Ha’e tome’ẽ ndéve nde py’apy ojeruréva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor ae erovy'a. Ha'e ramo ha'e ojapo 'rã ndepy'a py reipotaa oĩ va'e.