Psalms 38:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Opa árape aiko'i, tĩndyhápe añembyasy.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa cherete jaku yae cheve, ¡opaetei cherete imbaerasɨ!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che rete iñakãnundupa, ha ndaipóri mba’eve hesãiva che ro’o rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xekupe oiko'õ rei, noĩvei ma xero'o rexaĩa.