Psalms 38:8 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che ku'a rasy ha che akãnundu, che rete hasypa.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Opaetei cherete jasɨ, mbaetɨ etei chepɨ̈rata, ayandu chepɨa pe etei chemoäse.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Chekangypa ha chekane’õite, chepyahẽ asy che py’apy guive.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ajexavai aikovy, naxembaraetevei ma. Xepy'a py nda'evei ete vy xepoaẽ aikovy.