Psalms 39:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Akirirĩ, che juru ndaipe'ái. Nde upe rejapóva opa mba'e.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eekɨ chegüi reiporarauka cheve vae; cheyukata ma ndepo reñono cheré vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Anive chenupã, che amanótama nde po pohýi guýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Eipe'a ke xegui ndee xemoingo axya. Ndepo ipoyi ramo akanhy ma avy.