Psalms 39:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára, Mba'éiko hemby chéve? Nde rehe ajerovia.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chereepɨ opaete ayapombae ndeporookuai vae güi; agüɨye cheñono cheyóyai yóyai vaerä yarakuaambae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Chemopotĩ opaite che angaipakuéragui, ha anítei umi ivýrova oñembohory cherehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xereraa jepe ke xereko vaiague ha'e javi gui. Xembojaru uka eme heko vai va'e pe.