Psalms 42:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Coré ra'y kuéra ñe'ẽ poty.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Guasukaka iɨuve yae vae oeka ɨ ɨ̈aka pe vae rami, jökorai che roeka, cheRu Tumpa.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pe guasu hasẽrõ guáicha y osyrýva rehe, péicha che ánga ijy’uhéi nderehe, che Ruete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yy oxyry va'e gui guaxu oy'uxe va'e rami xenhe'ẽ py xee avi roeka, Xeruete.