Psalms 44:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ojepukapa ore rehe, omaña tie'ỹ ore rehe ha oñemohembe jere oréve.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ara ñavo aiko ñemomarai rupi; cherova kërai cheapo,
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ko’ẽ ko’ẽ rehe che añemotĩ, ha py’a tarova oñu’ã che rekove.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Axĩmbaa oĩ riae xere, xerova re axĩmbaa anho ojekuaa,