Psalms 44:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde ore pe'a ore rehe oñemoĩvagui, ha remotĩ ore rayhu'ỹvape.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Nde oreTumpa re royembotuichata opaete ara rupi, jare nderee romboete aveita jekuae avei rupi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Romboetéta Ñanderuete rembiapo, ha opaite árape romomba’eguasúta héra guasuete.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oreruete re ae rovy'a riae, raka'e rã peve roporaei 'rã nderery rupi.