Psalms 45:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
omimbipa ojererahávo mburuvicha guasu rendápe, ha kuñataĩ nguéra chupe omoirũva hapykuéri.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Yogüeru retata yerovia katu jare vɨakatu reve, jökorai oike retata mburuvicha guasu jo pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ojeguerúta vy’a ha torypópe ha oikéta hikuái tetã ruvicha rogaguasúpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ovy'a ete reve 'rã ogueru, huvixave ropy ogueroike 'rã.