Psalms 46:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã ñane mo'ã ha ñane mombarete, ha'e oñangareko ñande rehe jajejopy vai jave.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Jáeramo, agüɨye yakɨɨye, yepe tëi ɨvɨkana, yepe tëi ɨvɨtɨ guasu opa osururu ɨguasu pe,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

upévarupi ndajakyhyjeiva’erã, jepémo ko yvy ojeipa hendágui ha cerrokuéra ho’apa ramo yguasúpe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Ha'e nunga rupi ndajakyjei 'rã amboae rami yvy ojeapo teĩ, ha'e yvyty ikuai va'e ye'ẽ mbyte py onhemombo,