Psalms 47:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salmo, Coré ra'y kuéra rembiapokue.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Opaete vae reta, peyepopete! ¡Pesapúkai Tumpa pe peyerovia katu reve!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Opaite peẽ tetãnguéra pejepopete joáke ha vy’apópe peguerosapukái Ñanderuetépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e javi regua kuery, pejepopete ke. Penema'endu'a Nhanderuete re, pevy'aa rupi penhendu.