Psalms 48:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Salmo, Coré ra'y kuéra rembiapokue
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡YandeYa ko tuichagüe yae! ¡Jupi ko oyemboete yae vaerä jëta guasu pe, iɨvɨtɨ oñeñono teea pe!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ituichaitereirasa Ñanderuete, upévagui toñemomba’eguasu ichupe itáva guasúpe ha icérro porãitépe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvate ete va'e ma Senhor oiko, ha'evea rami jaroporaei Nhanderuete pegua tetã py.