Psalms 48:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe táva ohechávo katu oñemondýi, ipy'a tarova hikuái ha otĩmbo tapére.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Okɨɨye yae reta, mbae jasɨ omborɨrɨi reta, kuña imembɨ oa oï yave vae rami;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Upépe oryryipa hikuái ha tuicha oñemondýi ku kuña imembymbota ramoguáicha.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e py ngyje rive ipo'aka ha'e kuery re, oendu guive haxy imemby ta va'e rami.