Psalms 48:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upépema katu tuichave okyhyje hikuái, ha kuña imemby pota vaicha oryrýi osusũ,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
ɨvɨtuakuvo opa güɨrokomegua Tarsis pegua barco reta rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde reipeju kuarahyresẽgui ha rembyaipa umi barco guasu Tarsis pegua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvytu kuaray oua katy gui ou va'e py rembovaipa Társis gui kanoã ou va'ekue.