Psalms 48:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Upe rohendu vaekue, upéva rohecha, Tupã, Ñandejára ipu'akapáva távape. Ha'e omohenda chupe opa árape guarã.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheRu Tumpa, oremaendúa ndeporoparareko re ndetupao pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, ore Ruete, nde rogaguasúpe oremandu’a nde poriahuvereko rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Oreruete, renhomboaxya re orema'endu'a ndevygua templo mbyte roĩa py.