Psalms 49:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Oiko porã ramo jepe ko yvy ape ári, ha opavave ombojuru he'ẽ chupe heta mba'e oguerekógui,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei oväeta ara omano vaerä, jare ngaraa ye ma oecha tembipe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ohova’erã katuete ituvakuéra rendápe ha ndohechaveimava’erã kuarahy mimbi.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
ha'e va'e oo avi 'rã tuu kuery ooague py, hexakã ndoexavei aguã py.