Psalms 49:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pehendu tetã nguéra! Pehendu mayma peikóva yvy apére,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
iyemboetea vae reta jare iyemboeteambae reta, oikokatu vae reta jare paravete vae reta.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
taha’e karai térã tembiguái, ipirapire hetáva térã imboriahúva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yvyĩgue'i ha'e yvatekueve, perekopa va'e ha'e pendeporiaukue'i ha'e javi.