Psalms 49:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
poguasu ha poguasu'ỹva, mboriahu ha mboriahu'ỹva!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chemiarita arakuaa katu, aendukata chearakuaa katu.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che juru oñe’ẽta arandu reheguáva, ha che py’apýgui heñóita akãguapy porã reheguáva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e gui xejuru py xeayvu 'rã 'arandu re, xepy'a py 'arandua re anho 'rã aikuaa pota.