Psalms 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Pyhareve rehendu che ñe'ẽ, ko'ẽmbávo ndévema añembo'e ha apyta roha'arõ.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa nde ko jae Tumpa, mbaetɨ ipɨakatu ikavimbae pe vae; jeko kavimbae ngaraa oiko nde ndive.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ñaña reko nanembovy’amo’ãi, ha tekove ñaña ndoikomo’ãi nendive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta ndee Xeruete, ndererovy'ai 'rã teko vai, nerenonde ma heko vai va'e noĩ 'rã.