Psalms 50:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Mondaha rejuhu ramo, hendivéma reñemoĩ, kuña rapykuéri oikóva ndive nde rejehe'a.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Imonda vae reecha yave reo jupíe; ¡reñemoïru menda re oyuvanga vae reta ndive!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Rehecha ramo pe mondahápe nde reikóta hendive ha remoirũta umi oikóva kuña rapykuéripe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã imonda va'e ma pexa vy perovy'a 'rã, itavy rei va'e re guive penhemoirũxe vai.