Psalms 50:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Reguapy ha nde ryvýre retaky, chupéma remoherakuã vai.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Nemiari kaviä avei nerëtara kotɨ. ¡Ndesɨ imembɨ kotɨ rere mbae ikavimbae!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde reguapy guive reñe’ẽvai ne pehẽngue rehe ha nde sy membykuimba’ére reñe’ẽvai.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Pendeayvu rei peiny penderyvy re, pendeayvu vaikue-ikue 'rã pendexy pi'a re ae.