Psalms 50:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã upe oporombojovakéva. Yvága omombe'u ha'e heko jojaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jare ara reta omombeuta jupi ko vae, echa Tumpa jae ko oporojäa vae.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ha umi yvagaygua omombe’u joáta Ñanderuete justícia, Ha’e voi ombojovakepáta ichupekuéra.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Yva gui oikuaa uka heko porãa, mba'eta nhomboayvua ma Nhanderuete ae.