Psalms 51:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde rape rehechaukáne iñangaipávape, ha heko vaíva ojevýne ne rendápe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
CheYa, eipea cheyuru, jare tatairari toromboete.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde, che Ruete, chembojurupe’amína romomba’eguasu jevy hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, eipe'a ke xejuru, ha'e ramo rogueroporaei 'rã.