Psalms 52:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde rapichápe reikutu ñe'ẽ reípe, nde tekove japu!
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Jupi rupi yogüɨreko vae oechata kuae jare okɨɨye retata, opuka retata jese, jei reve:
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Péva umi hekojojáva ohechapáta ha okyhyje joáta, opuka joava’erã hese, he’ívo:
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e nunga oiko rã heko porã va'e kuery oexa vy ojererokyje 'rã. Ha'e rami vy ojojai rei vy aipoe'i 'rã: