Psalms 54:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã, che rendu ndéve añembo'évo, ejapysaka upe ndéve ha'évare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ërei ngatu Tumpa chemborɨ; cheYa ko, omee jekuaeño aikove vaerä.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Che katu aikuaa Ñanderuete chepytyvõtaha, Ha’e katuete oñangarekohína che rekove rehe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e rã xee ma Nhanderuete oiko xepytyvõarã. Senhor oiko xemoingovearã.