Psalms 55:3 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Ejapysaka che rehe ha eñe'ẽ chéve. Mba'e mbyasy che py'a jopy.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Umi cherayhu’ỹva ñe’ẽ chemyangekõi ha umi iñañáva chejopy asy, tembiapo vai oity cheári ha pochypópe chemuña hikuái.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

xerovaigua kuery ijayvu rei ha'e heko vai va'e xemoingo axy rei ramo. Mba'eta xere ha'e kuery ombou xembojexavaiarã. Xevy ipoxy vaipa vy xemomba 'rã.