Psalms 55:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tuky-tuky che py'a, oike che akãme amanotamaha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Akɨɨye yae jare arɨrɨi aï, ¡kɨɨye yavaetegüe cheöva!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Kyhyje ha ryrýi oupa cheári, ha cheñu’ã pe kyhyje ndetuicháva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Aryryipa reve aendu akyjea, akyje vaipaa xere oĩ.