Psalms 56:7 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Kañyháme oiko che rapykuéri ápe ha pépe. Omangea che rehe, ikatu vove che juka haguã.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheRu Tumpa, ejäa reta ikavimbae oyapogüe oï rupi, javoi emokañɨtei ndearasɨ rupi opaete vae reta.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Emyengovia hembiapo vaikue, Nde, che Ruete, ha eity nde pochy umi tetã ári.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Embopaga ha'e kuery ojapo vaiague re. Xeruete, eitypa yvy regua kuery ndepoxya py.