Psalms 57:9 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Epáy che ánga. Pepáyke avei árpa ha mbaraka, ko'ẽtĩ tamombáy.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

CheYa Tumpa, toromboete tairari pe opaete vae reta ipɨte pe, tatairari ndeve tëtaguasu reta ipɨte pe.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Che Jaraguasu, che romomba’eguasu tetãnguéra apytépe, che rogueropurahéi avei tetãnguéra apytépe.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Roguerovy'a 'rã yvy regua kuery mbyte, ndevy aporaei 'rã ha'e javi regua mbyte.