Psalms 58:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ndaupéichai hína. Ivaíva pejapo, ha pende rapicha ndive pejopy vai.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Mbaeyoa iyapoa reta, ichɨ jɨe güive voi ma jökorai ou; apu imiari vae reta oa ramo güive voi jökorai.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Umi iñañáva onace guive oñemboyke Ñanderuete rapégui ha umi ijapúva oiko rei osẽ guive isy ryégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Heko vai va'e ma oguereko'i ramove ojepe'a 'rã ha'eve e'ỹa katy. Itui'i vyve ojavy 'rã onhemboapu vy.