Psalms 58:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã che Jára, eitypa umi hãi nguéra, ha ehãi'o umi jaguarete.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Tokañɨ reta ɨ osɨrɨ vae rami; juvɨ ojäa yave, topa topë topë;
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Toguepa rei hikuái umi y osyrývaicha, ha opoi vove hikuái ihu’ykuéra, tove toñepehẽ’ãmba.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Tokanhymba yy oxyry va'e rami, ha'e hu'y omomboa rã opẽmba rive va'e rami.