Psalms 59:10 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Tupã, nde rehe ajerovia. Nde niko che mo'ã, che rehe reñangareko.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Tumpa cheparareko vae ojota cherenonde, Tumpa omeeta aecha vaerä cherovaicho reta ikañɨtei.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Ñanderuete ou iporiahuvereko rupi, Ñanderuete ojapóta che aha’ãrõva: Cherayhu’ỹva toñehundi.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xeruete xemboaxy vy ou 'rã xembojoyvyarã. Xerovaigua kuery re aipota va'e oiko ramo Nhanderuete oexa uka 'rã xevy.