Psalms 59:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tupã che Jára, ani rehejátei ha'a che rehe opu'ãva pópe, ani rehejátei ha'a hembiapo vaíva po guýpe,
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Chereepɨ jeko kavimbae reta güi, chereroasayepe oporoyuka vae reta güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Chepe’amína iñañáva pógui ha cheguenohẽ umi chejukaséva pógui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Xereraa jepe teko vai apoa kuery gui, xerepy avakue jouguy moẽa gui.