Psalms 6:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ñandejára ohendúma che ñembo'e, oikuaáma che rembijerure.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Opaete cherovaicho reta oñemomaraiukata jare okɨɨyeta; ¡güɨramoi peguaño otekuarai retata imara reve!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Otĩetereíta ha ipy’atarováta mayma cherehe ija’e’ỹva, ohopa jevýta peteĩ tesa pirĩme ha tĩndyhápe okañýta henondégui.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ha'e ramo xerovaigua kuery oxĩmba ha'e onhemondyipa 'rã okuapy. Ojepe'apa xapy'a 'rã oxĩmba vy.