Psalms 6:2 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Che Jára, ani nde pochy ha che ja'o. Ani nde pochy ha ejahéi che rehe.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Cheparareko cheYa Tumpa, echa chembaerasɨ aï, chembogüera cheYa Tumpa, echa chekägüeäecha aï.

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Cheporiahuverekomína, Nde, che Ruete, cherasy ningo; chemonguerána, Nde, che Ruete, che kanguekuéra oryryipágui.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Xemboaxy ke Senhor, mba'eta aendu xekangypaa. Senhor, xemonguera ju ke, mba'eta xekãgue oku'epa rei ma,