Psalms 6:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Akyhyjégui asusũmba, ha nde che Jára, araka'e piko rejúta che rendápe?
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Eyu cheYa Tumpa, ¡eroasayepe cherekove! ¡Chereroasayepe ndeporoparareko rupi!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Ejumína, Nde, che Ruete, eipe’ami che jejopy vai che ángagui; nde poriahuvereko rupi chepytyvõmína.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Senhor, ejevy ju, eraa jepe xerekovea, xerepy ke xemboaxy vy.