Psalms 6:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Tasẽgui ndahechavéi, umi che resa ikangypa ha vaípe ajecha.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
¡Pesɨrɨ chegüi ikavimbae iyapoa reta, echa cheYa oendu cheve cheräse!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Pejei che ypýgui, mayma pejapóva guive mba’evai, Ñanderuete ohendúma che jahe’o.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Teko vai rupi pendekuai va'e, pejepe'apa ke xea gui, mba'eta Senhor oendu ma ajae'o reve xeayvu rã.