Psalms 60:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Moab ku ña'ẽ añemopotĩha, Edom ári amoĩne che py rehegua, che yvytúne filistéo kuérare.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Echa nde, cheRu Tumpa, oremombo, ¡mbaetɨ ma reo oresundaro reta ndive!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nandéi nga’u piko, ore Ruete, oremboykemava’ekue; ha Nde, ore Ruete, neresẽvéima, ore soldádo atykuéra ndive.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Mba'eta Oreruete, ndee orereja rive va'ekue. Oreruete, ndereovei ma orexondaro kuery reve!