Psalms 60:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Há Tupã! Nde pochýgui niko ore reja reípa ha ore mosarambipa. Eju jeýna eiko ore ndive.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Reechauka ndembae vae reta pe mbae yavai yae vae, remee roɨu vino oporombosavaɨpo vae re rami.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde rembohasa asyete ne retãme, re’uka oréve víno orembotarováva.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Rejapo va'ekue ndevygua kuery mba'emo vai py ikuai axy aguã rami, oremboy'u vinho oremoakanhyarã.