Psalms 60:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Yvy niko remboryrýi ha rejokapa. Embotypa jeýna umi ojeka hague, cháke ho'apa.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Ndegüi oipoɨu vae reta pe remopüa bandera, ojoyepe vaerä uvɨ güi.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Nde katu reme’ẽ peteĩ poyvi veve opaite ojeroviáva ndéve g̃uarã opu’ã jevy hag̃ua.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Nerenonde ojererokyjea rupi ikuai va'e peguarã reupi uka bandeira, guyrapa revegua gui onhemi kuaa aguã.