Psalms 60:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Ne retã guápe heta rembohasa asy, re'uka oréve kaguy ore mbotarováva.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Oasayepe vaerä nderembiaɨu reta, ¡eroasayepe ndembaepuere pe! ¡Eendu cheve!
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Eguenohẽmína nde pu’aka rupi ko jejopy vaígui opaite nderayhúvape.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Ore kuery nerembiayvu orekuai va'e roo jepe aguã orereraa jepe ke reiporu kuaa regua py, ha'e orembovai.