Psalms 61:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)
Nde niko upe che mo'ãhávami, óga yvate imbaretéva che rayhu'ỹva renondépe.
Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)
Che taiko ndero guakapi pegua pe jekuae avei pegua, tañemi kavi taiko ndepepo igüɨ pe.
Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)
Taiko opaite árape Nde rekohápe, kyhyje’ỹme aiméta nde pepo guýpe.
Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)
Taiko riae nembojeroviaaty rupi raka'e rã peve. Ndepepo guýry xee anhemi va'e.