Psalms 61:6 — Compare Translations

Guarani 1996 (Ñandejara Ñe’ẽ ✟)

Oguahẽma nde apysápe umi mba'e ha'e vaekue ajapotaha, ha rehupytykáma chéve umi ne mbojeroviahápe reheja vaekue.

Guarani 2001 (Biblia Guarani, Tumpa Iñee)

Che mburuvicha guasu pe embopuku cherekove, taiko ɨma año, ɨma yeyé,

Guarani 2015 (Ñanderuete Ñe’ẽ Porã 2015)

Embopukumive rehóvo pe tetã ruvicha rekove arakuéra ha hekove tahi’areite.

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

Remoĩve 'rã huvixave ára. Hi'ára ipukuve ete 'rã aỹgua ha'e raka'e rãgua ikuaia peve.